NANO HYBRIDA – Le générateur